Большая стрелка - показывает на паз, маленькая на отверстие. Это возможность установки шестеренок с другим кол-вом зубьев!? Что об этом говорит производитель?
Колпачковая гайка не такая уж и большая проблема, можно заменить и на другой вариант этой распорки.