Родион!
Во-первых, поздравляю с приобретением!
Ну а во-вторых, то что ты обзываешь "бронешторами" на самом деле являются противокумулятивными экранами и по немецки называются Schiirzen. Между прочим, они выполнялись из НЕБРОНЕВОЙ стали, а в конце войны для их изготовления применяли даже сетку!