Жень! Я обычно укорачиваю винты/болты так:
1. Накручиваю на винт/болт гайку до самой головки.
2. Отпиливаю винт/болт до нужного размера любым подходящим способом.
3. Обтачиваю напильником/надфилем от заусенцев место среза резьбовой части.
4. Скручиваю гайку, которая окончательно восстанавливает резьбу на конце винта/болта.
В результате получаю винт/болт нужной длины на который элементарно накручивается гайка.