Именной Шерман. Мозговой штурм.

[Raptorius]

Господа, есть фотография из семейного архива.

Это 70й танковый полк 66 мехбригады 8 механизированный александрийский корпус. Год - 1945. На обороте надпись (орфография оригинала) "Капитан Андреев и майор Истомин на танки "Шерман"".
По моим изысканиям на фотографии:
капитан Андреев Константин Дмитриевич (заместитель по технической части командира 70 тп 66 мехбр)
???
???
капитан интендантской службы Истомин Яков Иванович (помощник по хозяйственной части командира 70 тп 66 мехбр)
на танке "...одруч" (М4-А2 Шерман)

"А теперь вопрос знатокам..." (С) известная телепередача
Что за надпись на танке? У меня даже идей нет, что за слова могут заканчиваться на "..одруч". Жду любых вариантов, даже самых безумных.

[Volunteer]

Фамилия (и имя) кого-то из полка. Возможно погибшего. Надо попробовать списки ЛС поискать.

[Raptorius]

Фамилия (и имя) кого-то из полка. Возможно погибшего. Надо попробовать списки ЛС поискать.

Веду уже давно работу по исследованию истории этого полка (дед служил в полковой разведке). Тоже думал на эту тему. Полного списка ЛС с июня 1943 по май 1945 у меня, естественно, нет. Но есть неполный, составленный мной лично, на основании приказов о награждении и списков безвозвратных потерь. Там ничего похожего на такое сочетание нет.
ККстати, не факт что фамилия кого-то из полка. Может вполне быть просто кто-то связанный с кем-то из полка.