30.1.45 18.00
Противник окружённый в Восточной Пруссии пытается прорваться на запад через боевые порядки 48 Армии. Части и соединения корпуса ведя бой с отдельными группами противника в течение суток захватили в плен более 500 солдат и офицеров противника из состава 170 ПД 7391 ПП и 240 ПП/.
Корпус в течение 30.1.45г. продолжал находиться в занимаемом районе: КВИТАЙНЕН, НОЙЕНДОРФ, КАНТХЕН, МАРАУ, производя очистку от противника занимаемого района.
[подписано]ПНО-1 КАПИТАН /МИЛАЙ/
Мариенбург. Январь 1945
Шерманы 8го Механизированного Александрийского корпуса
8 МАК 66, 67 и 68 МБр и 116 ТАБр, 86 ОГТТП, 895 САП, 114 САП, 615 МП, 205 ОГМД, 1716 Зен.АП, 97ОМЦБ, 147 ОСБ, 16 ГАП, 1984 ЗАП 1113 ПП 551 ПД, 1142 ПП 561 ПД
Андрюх,ты давай не ленись,пиши полностью названия подразделений,а то многим,которые следят и присоеденияются вновь к просмотру данной хроники,кажется что это ты здесь шифровки передаешь в "центр"....
ЗААЛЬФЕЛЬД, ФРАЙВАЛЬДЕ, ГИРШФЕЛЬД, ПРОИСИШЕС-ХОЛЛЯНД,ХРИСТБУРГ, ПРЕКОЛЕВИТЦ, ЛИБВАЛЬДЕ, БАЙДЕН, АНКЕРН, ГРОССЕ-АРНСДОРФ, ЗИГЕРСТВАЛЬДЕ.фл. ПРОТХЕН, КРАПЕН, СПИТТ, ГИНТЕРСДОРФ, ЛЕПЕН, ДРАУЛИТТЕН, МАРАУ, ЗАМРОДТ, ТЕГЕНАУ.КВИТАЙНЕН, НОЙЕНДОРФ, КАНТХЕН,
И эти замечательные немецкие слова,все таки надо писать на языке оригинала (немецком) А то очень некоторые на ругательства смахивают....
А вообще когда операция закончится? Или еще второй сезон будет?
"Улыбайтесь,это всех раздражает"
Андрюх, по расшифровка напишу, по названиям поселений сложнее. Многих уже и в помине нет, а 95% из упомянутых в 1946 г были переименованы, когда Восточную Пруссию делили.
Никто не ленится, а наоборот. Я оставляю оригинальную орфографию и пунктуацию источника. Иногда это достаточно сложно и хочется исправить ошибки.
А закончится это всё - в мае 45го. Это когда ваши капитулировали.
А вот по поводу второго сезона... Андрюх, спасибо! Надо будет сюда сделать темку с журналом боевых действий конкретно 66 механизированной бригады. Он часто более подробно рассказывает об этих событиях. Спасибо за подсказку!
Последний раз редактировалось Raptorius; 30.01.2016 в 21:01.
66 МБр – 66 Механизированная бригада;
68 МБр – 68 Механизированная бригада;
114 САП – 114 Самоходный-артиллерийский полк;
895 САП – 895 Самоходный-артиллерийский полк;
86 ОГТТНКП – Отдельный Гвардейский Танковый полк;
116 ТАБр – Танковая бригада;
67 МБр – 67 Механизированна бригада;
97 ОМЦБ – 97 отдельный мотоциклетный батальон;
615 МИН.АП – 615 миномётный артиллерийский полк;
205 ОГМД – 205 гвардейский минометный дивизион реактивной артиллерии;
11 медсанбат – без комментариев;
1716 Зен.АП – 1716 Зенитный артиллерийский полк;
173 ПАХ – 173 полевой автохлебзавод;
149 ОРВБ – 149 отдельный ремонтно восстановительный батальон.
ПП - пехотный полк;
ПД - пехотная дивизия.
Кстати, интересная вещь: тактический знак 8 Механизированного Александрийского корпуса выглядит следующим образом
А теперь покрупнее:
фото, я бы сказал, начало весны (думаю апрель, но не май, в мае дед на фотографиях уже в гимнастёрке, а тут в шинелях) 1945г:
И этот же танк на фото лета 1945г.
Так вот, считается, что цифры на знаке корпуса это номер полка или бригады, в которую входил танк. Однако, тут на танке значится - "64" или (что вероятнее) "84", но таких полков или бригад в 8 МАКе не было. Наиболее подходящим был 83 танковый полк, входивший в состав 67 Мех Бригады. Ретуши на фотках нет. Вторая вообще из чьего-то личного архива. К сожалению, на единственной моей фотографии из дедова альбома, где видны танки (как раз на моём аватаре), знаков не видно.
Последний раз редактировалось Raptorius; 30.01.2016 в 21:31.
Фотки, Андрюха, офигенные...
ПОКА ОСТАЮТСЯ ТЕ, КТО ПОМНИТ О ТОМ, ЧТО БЫЛО -
ВСЕГДА БУДУТ ТЕ, КТО НЕ СМОЖЕТ ПРИНЯТЬ ТОГО, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ..
مدير الخزان
31.1.45 14.00
Противник остатками разгромленных 170 и 28 ПД удерживает РОГЕНЕН, гудв. МЭКЕН, ГРАЙСИНГС.
8 МАК имеет задачу уничтожить противника в этом районе и выйти на рубеж дороги: КВИТАЙНЕН, ШЕНАУ, РОГЕНКИ, ПРОЙСИШЕС-ХОЛЛЯНД с садачей не допускать прорыва противника на запад и юго-запад.
8 МАК в течение суток 31.1.45г. вёл очистку хуторов и лесов от разрозненных групп 170 ПД противника и ведёт разведку в направлениях: РАЙХЕРТСВАЛЬДЕ, ст.ДЕБЕРН, ШЛОБИТТЕН.
С 14.00 31.1.45г. корпус начал наступление.
Противник частями 170 ПД оказывает упорное огневое сопротивление наступающим частям корпуса, имея до 20 танков и СУ.
8 Механизированный Александрийский корпус по приказу командира корпуса в ночь с 1 на 2.2.45г. производил перегруппировку частей, с целью начать наступление на ШЕНАУ и РОГЕНЕН с утра 2.2.45г. В результате боя корпус овладел ШЕНАУ и РОГЕНЕН к 13.30 2.2.45г.
ТРОФЕИ 8 МАК ЗА ПЕРИОД БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ С 14 ПО 31.1.45г.
УНИЧТОЖЕНО: солдат и офицеров – 9193, танков – 44, самоходных установок – 17, бронетранспортёров – 24, орудий разных калибров – 107, миномётов – 44, пулемётов станковых – 108, пулемётов ручных – 86, винтовок и автоматов – 486, автомашин – 200, мотоциклов – 50, повозок – 248, самолётов – 15, вездеходов 2, паровозов – 1, раций – 8, бронемашин – 1.
ЗАХВАЧЕНО: пленных солдат и офицеров – 1647 в том числе 1 генерал, танков – 3, самоходных установок – 4, орудий разных калибров – 21, пулемётов станковых – 114, ручных – 53, винтовок и автоматов – 1455, автомашин – 103, радиостанций – 2, мотоциклов – 47, паровозов – 8, платформ и вагонов – 103, тягачей с грузами – 5, самолётов – 35, аэродром с ангарами и оборудованием, складов с ГСМ – 1, с продовольствием – 12, с боеприпасами – 4, кожевенный завод, 12 вагонов с обувью и обмундированием, крупного рогатого скота – 10185 голов, овец – 319, свиней – 1038, зерна хлебного до 200 тонн, 500 лошадей, сыра 50 тонн и другого продовольствия до 15 тонн, освобождено из Шургарского лагеря 1000 советских граждан.
[подписано]НАЧАЛЬНИК ШТАБА 8 МЕХАНИЗИРОВАННОГО АЛЕКСАНДРИЙСКОГО КОРПУСА
ГВАРДИИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОР /БЕЛОГОРСКИЙ/
[подписано]НАЧАЛЬНИК ОПЕРАТИВНОГО ОТДЕЛА 8 МАК
ПОЛКОВНИК /ЧИЧИРО/
А тексты,еще интереснее....Сообщение от HAL
1.2.45
Приказ-шифр Ком. 2 Ударной Армии от 1.2.45г. 8КМ к утру 1.2.45г. очистить от пр-ка леса вост. И сев.восточнее ШЕНАУ и сосредоточиться в районе ШЕНАУ и леса вост. КАРВИТТЕН, ПРОИСИШЕС-ХОЛЛЯНД.
Наступать на ШЕНАУ-РОГЕНЕН, очищая от пр-ка леса сев.восточнее ШЕНАУ.
Части и соединения корпуса ведут бои на рубеже: КВИТАЙНЕН, 600 мт. южнее ШЕНАУ, 1,5 км. западнее РОГЕНЕН, 800 мт. западнее г. дв. ТЕШЕНВАЛЬДЕ.
Перед 66 МБр и 68 МБр противник оказывает упорное сопротивление в районе ШАНАУ-РОГЕНЕН.
116 ТАБр и 67 МБр находятся в районе ГРЮНХАГЕН в готовности поддержать действия 66 и 68 МБр. 1/116 ТАБр с 2/67 МБр занимают оборону на юго-восточной окраине ПРОИСИШЕС-ХОЛЛЯНД с задачей не допустить прорыва противника через боевые порядки наших частей на запад.
[подписано]ПНО-1 МАЙОР /МИХАЙЛОВ/
Ваши права
Ответить с цитированием
