Фанера лучше звучит чем пластик. Но конкретно в этой модели пластиковый корпус лучше из за паров масла. Просто обклей пластиковый корпус изнутри (лучше звук, меньше переотражений) или снаружи войлоком 3мм. Это почти решит вопрос. Если проблемы с войлоком - это старые валенки (голенища редко становятся непригодными), самоклеющийся. На выставку в октябре загляну по любому, так что напомните кому нужно привезти в личку.
ps. Полистал еще назад тему - клапан легко сделать просверлив дырку в плоскости и приклеив за верхний краешек плоскую резинку как от жгута аптечного в ссср. Именно так был устроен копрессор для аквариума.Кубик с 2 клапанами, на противоположных стенках. Впускной и выпускной. А одна стенка резиновая тягой прикреплялась к сердечнику катушки и катушка к розетку. Колебания от динамика уже есть. Осталось посчитать научным тыком клапана и прикрепить к корпусу динамика. Это так, продолжение идей.