Тогда похоже вся проблема в разнице посадочных мест шестеренок и валов. Разница не в сотых мм, а десятках. И возможно из-за этой разницы и получается большой люфт на звёздочке.