Коллеги,
простите за вопрос, но вопрос...